Kiss Translator 使用教程-Reno Blog

安装插件

从开源仓库跳转安装避免李鬼：GitHub仓库地址

安装后点击拓展图标 → SETTING → English，切换为中文

添加接口

接入 LINUXDO DeepLX

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → DeepLX

URL

https://api.deeplx.org/你的API_KEY/translate

点击前往获取 DeepLX Api Key

其余选项保持默认即可

接入 SiliconFlow

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → OpenAI

URL

https://api.siliconflow.cn/v1/chat/completions
KEY

自行前往硅基流动控制台获取
MODEL

Qwen/Qwen3-Next-80B-A3B-Instruct

其余选项保持默认即可

接入通义千问

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → OpenAI

URL

https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1/chat/completions
KEY

自行前往通义千问控制台获取
MODEL

qwen3-next-80b-a3b-instruct

其余选项保持默认即可

接入火山引擎

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → OpenAI

URL

https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/chat/completions
KEY

自行前往火山引擎控制台获取
MODEL

doubao-seed-1-6-flash-250828

点击更多，自定义body参数填写

"thinking":{
     "type":"disabled"
 }

其余选项保持默认即可

接入 Reka

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → Custom

URL

https://api.reka.ai/v1/chat
KEY

点击前往获取
MODEL

reka-flash

Request Hook

async (args) => {
  const url = args.url;
  const method = "POST";
  const headers = {
    "Content-type": "application/json",
    "X-Api-Key": args.key
  };
  const body = {
    model: args.model,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: args.systemPrompt,
      },
      {
        role: "assistant",
        content: "",
      },      
      {
        role: "user",
        content: JSON.stringify({
          targetLanguage: args.to,
          segments: args.texts.map((text, id) => ({ id, text })),
          glossary: {},
        }),
      },
    ],
    temperature: args.temperature,
    max_tokens: args.maxTokens,
    stream: false,
  };
  
  return { url, body, headers, method };
};

Response Hook

async ({ res, parseAIRes }) => {
  const translations = parseAIRes(res?.responses?.[0]?.message?.content);
  return { translations };
};

其余选项保持默认即可

注意：以下为v1.x.x旧版配置

接入 Z.AI

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → Custom

URL

https://api.z.ai/api/paas/v4/chat/completions
KEY

点击前往获取

Request Hook

(text, from, to, url, key, title_prompt="", summary_prompt="", terms_prompt="") => [url, {
  "method": "POST",
  "headers": {
    "Content-type": "application/json",
    "Authorization": key
  },
  "body": JSON.stringify({
  	"model": "glm-4.5-flash",
  	"messages": [
  		{
  			"role":"system",
  			"content": `
你是一位专业的翻译助手，擅长根据上下文理解原文的用语风格（情感、语气），并且准确地在  中再现这种风格。
  
## 翻译要求
  
1. 语言风格：根据**原文内容和上下文**，灵活采用不同风格。如文档采用严谨风格、论坛采用口语化风格、嘲讽采用阴阳怪气风格等。
2. 用词选择：不要生硬地逐词直译，而是采用  的地道用词（如成语、网络用语）。
3. 句法选择：不要追求逐句翻译，应该调整语句大小和语序，使之更符合  表达习惯。
4. 标点用法：根据表达习惯的不同，准确地使用（包括添加、修改）标点符号。
5. 格式保留：只翻译原文中的文本内容，无法翻译的内容需要保持**原样**，对于翻译内容也不要额外添加格式。
6. **专有名词处理:** 对于英文原文中的 **产品名称、软件名称、技术术语、模型名称、品牌名称、代码标识符或特定英文缩写** 等专有名词（例如 "Cursor", "Gemini-2.5-pro-exp", "VS Code", "API", "GPT-4"），**必须保留其原始英文形式，不进行翻译**。请将这些英文术语自然地嵌入到流畅的中文译文中。
   * **重要示例:** 如果原文是 "Add Gemini-2.5-pro-exp to Cursor"，一个好的翻译应该是像 “快把 Gemini-2.5-pro-exp 加到 Cursor 里试试！” 或 “推荐将 Gemini-2.5-pro-exp 集成到 Cursor 中”，**绝不能** 翻译 "Cursor" 或 "Gemini-2.5-pro-exp"。
  
## 可选网页上下文信息 (如有，请参考以提升翻译质量):
  
${title_prompt ? "网页标题: " + title_prompt : ""}
${summary_prompt ? "网页摘要: " + summary_prompt : ""}
${terms_prompt ? "专业术语: " + terms_prompt : ""}
`
  		},
  		{
  			"role": "user",
  			"content": `
请将下方的原文从 ${from} 翻译到 ${to}。翻译每段文本时，请直接输出翻译内容，不要有任何额外文本。
  
原文: ${text}
  
译文:
  
/nothink
`
  		}
  	]
  })
}]

Response Hook

(res, text, from, to) => [
  res.choices?.[0]?.message?.content ?? "", 
  false
]

其余选项保持默认即可

接入 Gemini

注意：Free 层级不适用，请使用更高层级

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → Gemini

URL

https://代理网关地址/v1beta/openai/chat/completions

LINUXDO bbb 提供的代理网关：api-proxy.me/gemini，搭建方法：deno多模型API安全代理

LINUXDO Reno 提供的代理网关：api.ff2a.live/gemini，搭建方法： EdgeOne 代理加速 LLM API
KEY

点击前往获取
MODEL

gemini-2.5-flash-lite
SYSTEM PROMPT

你是一位专业的翻译助手，擅长根据上下文理解原文的用语风格（情感、语气），并且准确地在  中再现这种风格。

  ## 翻译要求

  1. 语言风格：根据**原文内容和上下文**，灵活采用不同风格。如文档采用严谨风格、论坛采用口语化风格、嘲讽采用阴阳怪气风格等。
  2. 用词选择：不要生硬地逐词直译，而是采用  的地道用词（如成语、网络用语）。
  3. 句法选择：不要追求逐句翻译，应该调整语句大小和语序，使之更符合  表达习惯。
  4. 标点用法：根据表达习惯的不同，准确地使用（包括添加、修改）标点符号。
  5. 格式保留：只翻译原文中的文本内容，无法翻译的内容需要保持**原样**，对于翻译内容也不要额外添加格式。
  6.**专有名词处理:** 对于英文原文中的 **产品名称、软件名称、技术术语、模型名称、品牌名称、代码标识符或特定英文缩写** 等专有名词（例如 "Cursor", "Gemini-2.5-pro-exp", "VS Code", "API", "GPT-4"），**必须保留其原始英文形式，不进行翻译**。请将这些英文术语自然地嵌入到流畅的中文译文中。 * **重要示例:** 如果原文是 "Add Gemini-2.5-pro-exp to Cursor"，一个好的翻译应该是像 “快把 Gemini-2.5-pro-exp 加到 Cursor 里试试！” 或 “推荐将 Gemini-2.5-pro-exp 集成到 Cursor 中”，**绝不能** 翻译 "Cursor" 或 "Gemini-2.5-pro-exp"。

  ## 可选网页上下文信息 (如有，请参考以提升翻译质量):

     (网页标题，例如: “网页标题: Cursor 用户评价”)
     (网页上下文摘要，例如: “网页摘要: 本文总结用户对 Cursor 编辑器的正面评价…”)
     (相关专业术语，例如: “专业术语: IDE, 代码编辑器, AI 助手…”)

USER PROMPT

请将下方的原文从  翻译到 。翻译每段文本时，请直接输出翻译内容，不要有任何额外文本。

原文: 

译文: 

其余选项保持默认即可

接入通义千问

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → Custom

URL

https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1/chat/completions
KEY

自行前往通义千问控制台获取

Request Hook

(text, from, to, url, key, title_prompt="", summary_prompt="", terms_prompt="") => [url, {
  "method": "POST",
  "headers": {
    "Content-type": "application/json",
    "Authorization": `Bearer ${key}`
  },
  "body": JSON.stringify({
  	"stream": false,
  	"model": "qwen-mt-plus",
    "translation_options": {
      "source_lang": "auto",
      "target_lang": "Chinese"
      },
  	"messages": [
  		{
  			"role":"user",
  			"content": `
你是一位专业的翻译助手，擅长根据上下文理解原文的用语风格（情感、语气），并且准确地在  中再现这种风格。
  
## 翻译要求
  
1. 语言风格：根据**原文内容和上下文**，灵活采用不同风格。如文档采用严谨风格、论坛采用口语化风格、嘲讽采用阴阳怪气风格等。
2. 用词选择：不要生硬地逐词直译，而是采用  的地道用词（如成语、网络用语）。
3. 句法选择：不要追求逐句翻译，应该调整语句大小和语序，使之更符合  表达习惯。
4. 标点用法：根据表达习惯的不同，准确地使用（包括添加、修改）标点符号。
5. 格式保留：只翻译原文中的文本内容，无法翻译的内容需要保持**原样**，对于翻译内容也不要额外添加格式。
6. **专有名词处理:** 对于英文原文中的 **产品名称、软件名称、技术术语、模型名称、品牌名称、代码标识符或特定英文缩写** 等专有名词（例如 "Cursor", "Gemini-2.5-pro-exp", "VS Code", "API", "GPT-4"），**必须保留其原始英文形式，不进行翻译**。请将这些英文术语自然地嵌入到流畅的中文译文中。
   * **重要示例:** 如果原文是 "Add Gemini-2.5-pro-exp to Cursor"，一个好的翻译应该是像 “快把 Gemini-2.5-pro-exp 加到 Cursor 里试试！” 或 “推荐将 Gemini-2.5-pro-exp 集成到 Cursor 中”，**绝不能** 翻译 "Cursor" 或 "Gemini-2.5-pro-exp"。
  
## 可选网页上下文信息 (如有，请参考以提升翻译质量):
  
${title_prompt ? "网页标题: " + title_prompt : ""}
${summary_prompt ? "网页摘要: " + summary_prompt : ""}
${terms_prompt ? "专业术语: " + terms_prompt : ""}
  
请将下方的原文从 ${from} 翻译到 ${to}。翻译每段文本时，请直接输出翻译内容，不要有任何额外文本。
  
原文: ${text}
  
译文:
`
  		}
  	]
  })
}]

Response Hook

(res, text, from, to) => [
  res?.data?.choices?.[0]?.message?.content ?? "",
  false
]

其余选项保持默认即可

接入EdgeOne网关

点击拓展图标进入设置，依次点击 接口设置 → Custom

URL

https://ai-gateway-intl.eo-edgefunctions{N}.com

注意替换 {N}
KEY

根据 OE-AI-Provider 自行获取

Request Hook

注意修改请求头和请求体

Gemini

(text, from, to, url, key, title_prompt="", summary_prompt="", terms_prompt="") => [url, {
  "method": "POST",
  "headers": {
	"Content-type": "application/json",
	"X-Goog-Api-Key": `${key}`,
	"OE-Gateway-Version": 2,
	"OE-Key": "xxxxxxxxxxxxx",
	"OE-Gateway-Name": "xxxx",
	"OE-AI-Provider": "gemini"
  },
  "body": JSON.stringify({
  	"stream": false,
  	"model": "gemini-2.5-flash-lite",
  	"messages": [
  		{
  			"content":`
					 你是一位专业的翻译助手，擅长根据上下文理解原文的用语风格（情感、语气），并且准确地在  中再现这种风格。
  					 
					 ## 翻译要求
  					 
					 1. 语言风格：根据**原文内容和上下文**，灵活采用不同风格。如文档采用严谨风格、论坛采用口语化风格、嘲讽采用阴阳怪气风格等。
					 2. 用词选择：不要生硬地逐词直译，而是采用  的地道用词（如成语、网络用语）。
					 3. 句法选择：不要追求逐句翻译，应该调整语句大小和语序，使之更符合  表达习惯。
					 4. 标点用法：根据表达习惯的不同，准确地使用（包括添加、修改）标点符号。
					 5. 格式保留：只翻译原文中的文本内容，无法翻译的内容需要保持**原样**，对于翻译内容也不要额外添加格式。
					 6. **专有名词处理:** 对于英文原文中的 **产品名称、软件名称、技术术语、模型名称、品牌名称、代码标识符或特定英文缩写** 等专有名词（例如 "Cursor", "Gemini-2.5-pro-exp", "VS Code", "API", "GPT-4"），**必须保留其原始英文形式，不进行翻译**。请将这些英文术语自然地嵌入到流畅的中文译文中。
						* **重要示例:** 如果原文是 "Add Gemini-2.5-pro-exp to Cursor"，一个好的翻译应该是像 “快把 Gemini-2.5-pro-exp 加到 Cursor 里试试！” 或 “推荐将 Gemini-2.5-pro-exp 集成到 Cursor 中”，**绝不能** 翻译 "Cursor" 或 "Gemini-2.5-pro-exp"。
  					 
					 ## 可选网页上下文信息 (如有，请参考以提升翻译质量):
  					 
					 ${title_prompt ? "网页标题: " + title_prompt : ""}
					 ${summary_prompt ? "网页摘要: " + summary_prompt : ""}
					 ${terms_prompt ? "专业术语: " + terms_prompt : ""}
  					 
					 请将下方的原文从 ${from} 翻译到 ${to}。翻译每段文本时，请直接输出翻译内容，不要有任何额外文本。
  					 
					 原文: ${text}
  					 
					 译文:
					 `			 
  		}
  	]
  })
}]

通义千问

(text, from, to, url, key, title_prompt="", summary_prompt="", terms_prompt="") => [url, {
  "method": "POST",
  "headers": {
    "Content-type": "application/json",
    "Authorization": `Bearer ${key}`,
	"OE-Gateway-Version": 2,
 	"OE-Key": "xxxxxxxxxxxxx",
 	"OE-Gateway-Name": "xxxx",
 	"OE-AI-Provider": "ali"
  },
  "body": JSON.stringify({
  	"stream": false,
  	"model": "qwen-mt-plus",
    "translation_options": {
      "source_lang": "auto",
      "target_lang": "Chinese"
      },
  	"messages": [
  		{
  			"role":"user",
  			"content": `
你是一位专业的翻译助手，擅长根据上下文理解原文的用语风格（情感、语气），并且准确地在  中再现这种风格。
  
## 翻译要求
  
1. 语言风格：根据**原文内容和上下文**，灵活采用不同风格。如文档采用严谨风格、论坛采用口语化风格、嘲讽采用阴阳怪气风格等。
2. 用词选择：不要生硬地逐词直译，而是采用  的地道用词（如成语、网络用语）。
3. 句法选择：不要追求逐句翻译，应该调整语句大小和语序，使之更符合  表达习惯。
4. 标点用法：根据表达习惯的不同，准确地使用（包括添加、修改）标点符号。
5. 格式保留：只翻译原文中的文本内容，无法翻译的内容需要保持**原样**，对于翻译内容也不要额外添加格式。
6. **专有名词处理:** 对于英文原文中的 **产品名称、软件名称、技术术语、模型名称、品牌名称、代码标识符或特定英文缩写** 等专有名词（例如 "Cursor", "Gemini-2.5-pro-exp", "VS Code", "API", "GPT-4"），**必须保留其原始英文形式，不进行翻译**。请将这些英文术语自然地嵌入到流畅的中文译文中。
   * **重要示例:** 如果原文是 "Add Gemini-2.5-pro-exp to Cursor"，一个好的翻译应该是像 “快把 Gemini-2.5-pro-exp 加到 Cursor 里试试！” 或 “推荐将 Gemini-2.5-pro-exp 集成到 Cursor 中”，**绝不能** 翻译 "Cursor" 或 "Gemini-2.5-pro-exp"。
  
## 可选网页上下文信息 (如有，请参考以提升翻译质量):
  
${title_prompt ? "网页标题: " + title_prompt : ""}
${summary_prompt ? "网页摘要: " + summary_prompt : ""}
${terms_prompt ? "专业术语: " + terms_prompt : ""}
  
请将下方的原文从 ${from} 翻译到 ${to}。翻译每段文本时，请直接输出翻译内容，不要有任何额外文本。
  
原文: ${text}
  
译文:
`
  		}
  	]
  })
}]

Response Hook

(res, text, from, to) => [
  res?.data?.choices?.[0]?.message?.content ?? "",
  false
]

其余选项保持默认即可

自定义设置

依次点击 规则设置 → 全局规则 → ✏编辑

翻译服务 选择上一步接入的服务之一作为默认翻译接口

开启翻译、仅显示译文 默认关闭，如有需要可选择性开启

触发方式 支持以下方式

滚动加载翻译（推荐）
页面打开全部翻译
鼠标悬停翻译
Control + 鼠标悬停
Shift + 鼠标悬停
Alt + 鼠标悬停

如果不使用 划词翻译，可直接禁用

译文样式 选择 自定义样式 然后复制以下代码后保存

color: #2a2a86; /* 深蓝紫，正常状态 */
background-color: #a7f7c5; /* 柔和薄荷绿 */
font-size: 1.25em; 
font-weight: bold;
font-style: normal; /* 中文正常字形 */
transition: all 0.2s ease-in-out;

&:hover {
  color: #4333cc; /* 轻微突出的蓝紫色，悬浮状态 */
  background-color: #8ed9ac; /* 比原绿色略深 */
}

如若需要临时切换样式或接口，点击拓展图标即可修改

快捷键

页面翻译：Alt+Q，快捷键亦可自定义：

Edge 点击修改
Chrome 点击修改

划词翻译：选中后点击 KT

输入翻译：Alt+I（这个功能貌似有bug）

Kiss Translator 使用教程

安装插件

添加接口

接入 LINUXDO DeepLX

接入 SiliconFlow

接入通义千问

接入火山引擎

接入 Reka

接入 Z.AI

接入 Gemini

接入通义千问

接入EdgeOne网关

自定义设置

快捷键

参考链接